Regie
Peter Pluymaekers is de oprichter en vaste regisseur van ZEP. Sinds Peter in 1987 afstudeerde aan de Theaterschool in Amsterdam regisseerde hij zeer uiteenlopende voorstellingen. Successen waren onder andere het rauw-realistische Trainspotting (1998), Hooligans (2001) en de muziektheatervoorstellingen MC SHAKE (2006) en Rome & Juli's Posse (2008). Dit jaar heeft hij Shakespeares Macbeth bewerkt tot een visuele en muzikale voorstelling met poetische raps.
Kenmerkend voor al het theaterwerk van Peter is de toegankelijkheid en zijn scherpe oog voor ontwikkelingen in de samenleving. Zijn voorstellingen zijn altijd actueel, maatschappelijk relevant en spreken een jong publiek aan. Op veelvuldige verzoek brengt Pluymaekers voor het aankomende theaterseizoen opnieuw de voorstelling MC SHAKE uit.
Vertaling
Pascal Griffioen, beter bekend als Def P van de legendarische rapgroep Osdorp Posse. Deze groep kwam eind jaren '80 als eerste met een Nederlandstalig raprepertoir naar buiten en stond daarmee aan de wieg van het spraakmakende ‘Nederhop-genre’.
Def P staat niet alleen als artiest op de planken, maar is daarnaast ook werkzaam als tekstschrijver en grafisch vormgever. Deze specialist op het gebied van rijm, taalgrappen en alliteraties heeft zich intensief bezig gehouden met de Nederlandse vertaling van de Bomb-itty of Errors, een succesvolle Amerikaanse bewerking van Shakespeare Comdy of Errors, die al hiphoppend New York liet shaken.



